مترجم:محمد علی شیرازی
این رمان در سال ۲۰۰۰ به عنوان برترین اثر ادبی قرن شناخته شد.داستایفسکی در مورد آناکارنینای تالستوی می گوید:”آناکارنینا از نظر ادبی حد کمال است.هیچ یک از آثار ادبی اوروپا در این روزگار به پای آن نمی رسد.” از این کتاب تا به حال برای ساخت دو فیلم اقتباس شده است.اولی در سال ۱۹۳۷ به کارگردانی کلارنس براون و دومی در سال ۱۹۹۷ به کارگردانی برنارد روز.اما به نظر نمی رسد که هیچیک توانسته باشند اقتباسی درخور توجه از این اثر ادبی بزرگ فراهم کنند. داستان حول محور عشق البته از نوعی که ما به آن میگوییم عشق ممنوع می گردد.البته این تم سوژهی بسیاری از رمانهای روسی بودهاست.عشق مردی به زنی شوهردار.البته آناکارنینا بهترین آنهاست. شخصیت اصلی داستان آناکارنینا همسر الکسی الکساندرویچ(از شخصیت های برجسته ی پایتخت) زنی بسیار زیبا و دلفریب است که برای میانجیگری بین برادر خود یعنی استپان آکاردوویچ و دالی که همسر استپان است نزد برادرش می رود.
.اما خود نمی داند که به وضعیتی دچار خواهد شد که اینک برادرش در آن گرفتار است.در ایستگاه قطار با شخصی به نام ورونسکی برخورد می کند.او فرزند پیرزنی است که آنا در طول سفر با او هم صحبت شده بود.بعد از برخورد با ورونسکی اتافاقی در ایستگاه قطار باعث ناراحتی آنا می شود. شخصی خود را به زیر قطار پرتاب کرده بود.دیدن جسد مرد آنا را درخود فرو می برد….